酔っ払った勢いで実現？　北野武、ECCの新CMで英語の長セリフに挑戦 2010/1/7 昼12:50配信

1月8日(金)より関東・中部・近畿・四国エリアでオンエアをスタートする語学スクール『ECC』の新CMで、北野武が全篇英語のセリフに挑戦した。北野武が『ECC』のCMキャラクターを務めるのは今年で3年目。英語での長セリフは今回が初となる。

CM撮影は昨年12月に都内スタジオにて行われた。新CMは“ビジネス篇”と“カジュアル篇”の2パターンがあり、撮影では、「ハリウッドからいつ映画のオファーがくるかもわからないから」と笑いを誘って場を和ませながら、撮影直前まで発音とアクセントを念入りにチェックした。

実は、全篇英語を提案したのは北野自身で、「酔っ払った勢いで言ってしまった」とのこと。「前に映画で英語のセリフを言ったことがあったんだけど、台本は全部カタカナだったんだよ(笑)」と話す北野は、1週間かけてECC講師による練習用DVDを見て勉強したという。「はっきり、思いっきり話せば、声が（相手に）聞こえて通じるんだね。勇気を持って。英語は勇気です」と英語の上達の秘訣を話した。