オリジナルより17分長い『ノルウェイの森』“150分版”が6月に劇場公開 2011/4/8 11:35配信

昨年末に日本公開された映画『ノルウェイの森』のブルーレイとDVDが6月22日(水)に発売されることを記念して、3枚組ブルーレイに収録されている本作の“エクステンデッド版”が6月4日(土)からユナイテッド・シネマズ豊洲にて１週間限定で上映されることが決定した。

『ノルウェイの森』は、親友の自殺によって心に喪失感を抱えた主人公ワタナベ(松山)が、親友の恋人だった直子(菊地)との恋愛と深い心の交流の中で、苦しみや痛みを味わいながらも自らを再生していく物語。

村上春樹の人気小説をトラン・アン・ユン監督、松山ケンイチ主演で実写化した本作は、劇場公開時には133分の上映時間だったが、本バージョンよりも前に編集された上映時間150分の“エクステンデッド版”が存在するという。本作のプロデューサーを務めた小川真司氏は「“エクステンデッド版”が先に仕上げられ、“劇場公開オリジナル版”が後に編集された。よくあるディレクターズカット、公開版（プロデューサーズカット）という区別は本件の場合当てはまらない。どちらも監督が編集を行っているため、両方がディレクターズカットといえる」としながらも「監督はそれぞれのバージョンを完全に異なった方針に基づいて編集を行った」と説明。2バージョンを比較して追加／削除されたカットがあるのか？カットやシーンの並びは同じなのか？音楽や効果音に違いはあるのか？など詳細は不明だが、小川氏は「“劇場公開オリジナル版”はより主人公たちのエモーショナルな部分が強調されており、“エクステンデッド版”はより映画全体の雰囲気、世界観を重視した構成だといえる」と解説している。

『ノルウェイの森 エクステンデッド版』
6月4日(土)からユナイテッド・シネマズ豊洲にて１週間限定公開

ブルーレイ『ノルウェイの森』コンプリート・エディション3枚組
劇場公開オリジナル版、映像特典(DVDで収録)、エクステンデッド版を収録
価格 5990円(税込)

DVD『ノルウェイの森』コンプリート・エディション3枚組
劇場公開オリジナル版、映像特典(ブルーレイと同内容)を収録
価格 3990円(税込)
いずれも6月22日(水)リリース
(C)2010「ノルウェイの森」村上春樹／アスミック・エース、フジテレビジョン